Nel
1977 ho abitato a Berlino per un anno, una città sospesa fra
i fantasmi della guerra e la fuga verso il futuro. Tornato a casa,
ho cominciato a lavorare a una serie di Eroi, che riflettevano l’influenza
della città, dei manifesti di propaganda bellici, del costruttivismo,
la grafica Punk, e delle copertine dei Kraftwerk.
Contemporaneamente ho cominciato a dipingere moderni angeli molto
mitteleuropei, mescolando Nuova Oggettività, e influenze elettroniche.
Erano ritratti di persone che mi colpivano per il forte impatto visivo,
molto vicino al Bowie dell’epoca. Poi è arrivato il film
di Wenders, ma io non ho più smesso di dipingere angeli, sempre
meno eroici, più melanconici, più umani. |
|
| |
| |
In
the year 1977 I lived in Berlin, a city still suspended between the
ghosts of the war and the acceleration towards the future. Back home
I started working on a series of Heroes which bore the influence of
the city, war propaganda posters, Constructivism, Punk graphic and
the covers of Kratfterk records.
At the same time I started painting modern, very Mittel-European angels
mixing New Objectivity and Electronic colours. They were painted portraying
people that struck me for their strong visual impact- very close to
that of Bowie at that time. Then the movie of Wenders came out, but
I kept on painting angels, less and less heroic, more melancholic,
more human. |
 |
|
|